Back to Jobs
English Editor / Scripting Editor
Deluxe
Bengaluru / Bangalore
Not Disclosed
1 - 3 Years
Full Time - Permanent
Views:2
Applicants:1
Posted on 30 Jul, 2026
In Office
Job Description | Responsibilities
- Edit, format, and proofread English subtitles.
- Ensure subtitle accuracy, grammar, and audio synchronization.
- Create subtitles for deaf and hard-of-hearing audiences.
- Localize content for British and U.S. English.
- Prepare scripts and convert subtitle file formats.
- Perform quality checks and fact verification.
- Meet project deadlines and quality standards.
- Maintain documentation and report editing issues.
Overview
- Industry - MEDIA & ENTERTAINMENT
- Job Role - English Editor, Scripting Editor, Content Editor, Copy Editor
- Employment type - Full Time - Permanent
- Work Mode - In Office
Qualifications
- Any Graduate - Any Specialization
- Any Post Graduate - Any Specialization
- Any Doctorate - Any Specialization
Job Related Keywords
English Editor
Scripting Editor
Subtitle Editing
Proofreading
Localization
Content Editing
Media Editing
Captioning
Audio Quality Check
Script Formatting
British English
American English
Post-Production
Content Quality